عدد الرسائل : 5 الدولة : ليبيا تاريخ التسجيل : 02/05/2008
موضوع: معنى كلمة تايكواندو الجمعة 2 مايو 2008 - 10:20
معنى كلمة تايكواندو: كلمة ( تاي كوان دو ) هي كلمة كورية تتكون من ثلاث مقاطع:
المقطع الأول ( تاي) وهو يشير إلى القدم وهذا المقطع يدخل في تسميات ألعاب دفاع عن النفس أخرى وهو يعبر عن مهارة استخدام الأقدام والذي تتميز به التايكوندو عن غيرها.
المقطع الثاني ( كوان) ويقصد بها القبضة المغلقة.
المقطع الثالث ( دو) ومعناها طريقة وهي تدخل في تسميات الألعاب الأخرى كالجودو والأيكيدو والكراتي وغيره.
مفهوم التايكوندو:
بناء على ما سبق فإن الترجمة العربية الحرفية لهذه الكلمة هي: طريقة القدم والقبضة وكما هو واضح فإن الترجمة الحرفية لا تعني الكثير أما الترجمة المقصودة لهذه الكلمة ، باعتبارها اصطلاحاً رياضياً فهي تعني طريقة تسديد الركلات واللكمات أو يمكن أن نقول كذلك بمزيد من الوضوح والشمول أنها تعني فن الدفاع عن النفس باستخدام القدم والقبضة.
